Тбилиси, 9 октября 2013 г.

Третий технический семинар в рамках Пилотного проекта 3 на тему циркулярной миграции прошел в Тбилиси 9 октября 2013 г. и собрал участников из 12 стран Пражского процесса, Европейской комиссии и Европейского фонда образования (ETF), а также представителей международных и неправительственных организаций, включая ICMPD и фонда People in Need.

Целью третьего семинара Пилотного проекта 3 было проведение обзора о  предварительных наблюдениях, сделанных в рамках проекта; и представление текущих инициатив и наилучших примеров, связанных с циркулярной миграцией в рамках Пилотных проектов 2 и 3. Внимание было также уделено вопросу признания квалификаций, как было упомянута в Плане действий Пражского процесса, принятом на Второй министерской конференции в Познани.

Во время первой сессии участники были ознакомлены с действующими миграционными политиками и путями дальнейшего продвижения в вопросах циркулярной миграции. Были представлены наблюдения в результате обработки отдельных ответов на Опросник Пилотного проекта 3, а также практические рекомендации по способам продвижения вперед. Отдельные страны представили свой опыт более детально.

Вторая сессия была посвящена опыту и полученным знаниям в ходе различных инициатив в регионах Пражского процесса. Затем были рассмотрены вопросы признания навыков и квалификаций мигрантов. Были представлены два значимых исследования «Признание компетенций и квалификаций мигрантов» (МОИ), и «Понимание динамики между мигрантами и человеческим капиталом: сравнительные результаты миграционного исследования ETF в Армении, Грузии и Марокко».  

Презентации вызвали живые и интересные дискуссии. Из-за временных ограничений участники договорились о том, что содержание и структура Совместного руководства по трудовой и циркулярной миграции Пилотных проектов 2 и 3 будут затронуты во время следующего семинара.

Отчет по семинару предоставлен как на английском, так и на русском языке.

Программа семинара доступна на английском и русском языках. 

Некоторые презентации, сделанные на семинаре, доступны ниже:

Г-н Александр Малеев, ICMPD, Предварительные результаты опросника ПП3 и следующие шаги 

Г-н Маркус Шперль, Европейская коммиссия, Проекты, финансируемые ЕС, в сфере циркулярной миграции: извлеченные уроки и следующие шаги

Г-н Эрик Рехо, Миграционное управление Швеции, Циркулярная миграция в Швеции

Г-жа Анна Платонова, Признание квалификаций и навыков мигрантов 

Г-жа Уммухан Бардак, Европейский фонд образования, Понимание динамики между миграцией и человеческим капиталом: сравнительные результаты исследований в области миграции Европейского фонда образования в Армении и Грузии