Укрепляя сотрудничество между государствами Пражского процесса

Выберите язык

Учебный визит в Федеральное управление по делам миграции и беженцев Германии

10-12 октября 2023 г. Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев Германии (BAMF) в Нюрнберге принимало у себя ознакомительный визит Пражского процесса. Этот визит стал первым мероприятием Тематического компонента 3 (Убежище/Трудовая миграция), в котором приняли участие специалисты-практики по вопросам убежища, ответственные и должностные лица, занимающиеся вопросами убежища из 13 стран. Оно позволило получить комплексное представление о работе BAMF, в т.ч. о законодательной базе, институциональной структуре, оперативной практике и различных инновационных подходах к преодолению многочисленных стоящих перед нами вызовов.

После ознакомления с историей, задачами и обязанностями БАМФ – от обращений о предоставлении убежища до интеграции, трудовой миграции, добровольного возвращения и международного сотрудничества – ведомство представило свои текущие миграционные вызовы и соответствующие возможности. BAMF, насчитывающий более 8 тыс. сотрудников, вероятно, является крупнейшим ведомством по вопросам убежища в Европе.

Участники ознакомились с Законом о квалифицированной иммиграции 2023 г. и соответствующим законодательством ЕС в этой области (такими как Голубая карта, Визовый кодекс). Их ознакомили с Национальной программой изучения языка (GPS), которая предусматривает интеграционные и профессиональные языковые курсы, в т.ч. для конкретных профессий. БАМФ также представил различные технические приложения, используемые в процедуре убежища, такие как Система помощи при идентификации языков и диалектов (DIAS), веб-служба транскрипции и различные цифровые инструменты регистрации и планирования, облегчающие повседневную работу и координацию между многочисленными филиалами BAMF.

Посещение филиала в Цирндорфе позволило ознакомиться с его задачами и обязанностями, включая все этапы процесса убежища и разделение обязанностей между филиалами федеральными землями и муниципалитетами. Визит предусматривал достаточно возможностей для обмена вопросами и ответами, в т.ч. о роли переводчиков, процедуре обжалования в суде, проверке документов и конкретных делах, касающихся статуса заявителей.

В последний день было представлено сотрудничество BAMF с международными организациями, работу ведомства в рамках Европейской миграционной сети (EMN) и роль секретариата Конференции генеральных директоров иммиграционных служб (GDISC). Кроме того, были представлены различные проекты международного сотрудничества, поддерживающие внешнее измерение ЕС в области миграции. Они варьируются от развития потенциала и институциональных возможностей в третьих странах до предотвращения вторичных перемещений и сотрудничества с организациями диаспоры в вопросах реинтеграции.

Twitter
LinkedIn
  • Галерея

    Учебный визит в Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев Германии, Нюрнберг, oктябрь 2023 г.
    Photo 1
    Photo 2
    Photo 3